«Маргинальная служба» 10 серия

В современной Японии, где благополучие царит во всех сферах, возникает новая проблема — мигранты. Страна, открывшая свои двери для иностранцев, сталкивается с их недовольством. Мигранты, не находя общий язык с проводимой политикой, устраивают митинги и выдвигают свои требования. Эта буря не коснулась обычного полицейского Брайана Найтрайдера, пока его не уволили с работы.

После увольнения Брайана пригласили в специально созданный отдел «Рубеж» — оперативную группу миграционного бюро ООН. Теперь он должен заниматься проблемой маргинализации, когда иммигранты не могут адаптироваться к новым условиям жизни. Казалось бы, ему предстоит разгонять протестующих, но на самом деле его задача гораздо сложнее.

На первой встрече его новый начальник Теодор Томпсон раскрывает правду: в их юрисдикции находятся дела о таинственных существах, которые давно живут среди людей. Раньше их называли ёкаями, но теперь они известны как междуземцы. Среди них есть и преступники, и те, кто просто желает жить в мире. Брайан, как иммигрант из США, понимает их чувства. Сможет ли он помочь маргиналам и тем, кто рискует стать ими?