«Небо и земля» 1 серия

Соитиро Наги и его верный друг Боб Макихара, двое неунывающих хулиганов, решили покорить Академию Тодо, используя свою грубую силу. Их планы рухнули в первый же день, когда они столкнулись с членами Дзюкэмбу — школьной группы, посвятившей себя боевым искусствам. Мая Нацумэ, её сестра Ая и Масатака Такаянаги, без труда расправились с нахальными новичками, оставив их в полном недоумении. Но это было только началом их проблем.

Не успели они оправиться от первого поражения, как на них обрушился «Отряд наказующих» — группа, которая следит за порядком во всех секциях боевых искусств. Подозревая их в связях с Дзюкэмбу, «Отряд» решил наказать их жестоко. Теперь Соитиро и Бобу не оставалось ничего другого, кроме как объединиться с Дзюкэмбу, чтобы противостоять новой угрозе. Вместе они начали оттачивать свои навыки, готовясь к неизбежной схватке.

В Академии Тодо царит атмосфера постоянного соперничества и борьбы за превосходство. Соитиро и Боб, несмотря на свои хулиганские наклонности, оказались втянуты в эту безжалостную игру. Теперь они должны не только доказать свою ценность в глазах Дзюкэмбу, но и противостоять всем, кто посмеет им противостоять. Их путь будет полон испытаний, но их дружба и решимость помогут им преодолеть любые преграды.