Синко с вихром и тысячелетняя магия

Действие аниме разворачивается в 1955 году в небольшом городке Хофу, окруженном живописными рисовыми полями. Тысячелетие назад на этом месте располагалась древняя столица Суо-но-Куни. Главная героиня, Синко Аоки, ученица третьего класса начальной школы, родилась и выросла в одной из уважаемых семей города. Синко — энергичная и любознательная девочка, которая всегда находит приключения и загадки в своем тихом городке.

Однажды в класс Синко переводится новая ученица, Киико Симацу. Киико переехала из большого города Токио и чувствует себя чужой в этой маленькой провинции. Местные дети, включая Синко, сначала немного стесняются новой девочки, но со временем они становятся лучшими подругами. Синко и Киико проводят все свободное время вместе, исследуя окружающий их мир и находя новые приключения.

Однажды девочки становятся свидетелями раскопок древнего здания, которое оказывается домом губернатора. В этом доме жила его дочь, ровесница Синко и Киико. Девочки начинают интересоваться, какой была эта древняя девочка и какие тайны хранит ее дом. Таинственные раскопки и древняя история становятся для Синко и Киико источником новых открытий и приключений, которые связывают их не только с прошлым, но и с будущим.