Двойной удар: Даг и Кирилл

В центре сюжета аниме — история Дугласа Биллингема, опытного полицейского, чья репутация начинает шататься на фоне растущей преступности. Его уверенность в себе и профессионализм, когда-то незыблемые, теперь подвергаются сомнению. В этот момент в его жизнь входит Кирилл Врубель, молодой и полный энтузиазма парень, готовый бросить вызов всему миру. У Кирилла мало опыта, но его свежесть и неутомимость становятся для Дугласа новым дыханием.

Дуглас, однажды неуязвимый герой, теперь сталкивается с собственными страхами и неудачами. Его прежние методы больше не работают, и он вынужден переосмыслить свою роль в полиции. Кирилл, с другой стороны, не знает усталости и готов идти до конца, чтобы доказать свою ценность. Его оптимизм и желание учиться у Дугласа становятся ключом к их совместным действиям, хотя и не обойдутся без конфликтов и разногласий.

Вместе они формируют неожиданный тандем, где опыт сталкивается с молодостью, а пессимизм — с оптимизмом. Дуглас учит Кирилла тонкостям полицейской работы, а Кирилл, в свою очередь, напоминает Дугласу о важности веры в себя и своих коллег. Их совместные приключения не только помогают им справиться с преступностью, но и возвращают Дугласу утраченную веру в себя и свою профессию. В конечном итоге, это история о том, как два совершенно разных человека находят общий язык и становятся командой, способной противостоять самым сложным вызовам.